Íme a "nyelvek varázsgombája" - avagy a magyar külföldi szemmel!


Nyelvünk gazdagságát, kincseit és értékét rendhagyó módon mutatjuk most be, mégpedig külföldiek szemével, akik a magyar nyelv tanulására adták fejüket!

Az alábbi 3 perces videó főszereplői Owen Írországból és Sul Londonból, akik nyelvésznek készültek Angliában, de úgy érezték, hogy a klasszikus, latin gyökerű nyelvekben nem találnak elég kihívást. Kedvenc professzorukhoz fordultak problémájukkal, hogy ajánljon nekik valami igazán "kemény" nyelvet, amiben belevághatják fejszéjüket. Nos, a professzor sem a kínait, sem a japánt nem ajánlotta, amit csípőből rávágott lelkes diákjai kérdésére a következő volt: Tanuljatok magyarul!

"Azt mondta,hogy ez a legköltőibb nyelv, távol áll bármilyen európai nyelvtől, a nyelvészek szemszögéből pedig elképesztő. Ma már tudom, hogy igaza volt." - meséli Owen Good a filmben.  "A professzorom egyértelműen azt mondta, hogy váltsak magyarra, mert ha a magyar nyelv drog lenne, akkor ez lenne a varázsgomba. Így kezdődött! Amiért pedig beleszerettem az valószínűleg az irodalom és a versolvasás volt. A versek jobban működnek magyarul, mintha áramlanának..." - vallja Sul a magyar nyelvről. 



És hogy miért ez a lelkesedés nyelvünk iránt? Talán George Bernard Shaw véleménye velősen megmagyarázza ezt. Az ír drámaíró (tehát az angolszász kultúra képviselője) az amerikai CBC-csatornának adott interjújában egyszer ezt nyilatkozta:

„Bátran kijelenthetem, hogy miután évekig tanulmányoztam a magyar nyelvet, meggyőződésemmé vált: ha a magyar lett volna az anyanyelvem, az életművem sokkal értékesebb lehetett volna. Egyszerűen azért, mert ezen a különös, ősi erőtől duzzadó nyelven sokszorta pontosabban lehet leírni a parányi különbségeket, az érzelmek titkos rezdüléseit."



És most legyünk nagyon büszkék arra, hogy magyarul beszélünk!

Hogy ne csak külföldi szemmel vizsgáljuk édes anyanyelvünket, álljon itt még egy rövidke videó, ami arra kérdésre keresi a választ, hogy kinek, mi a kedvenc magyar szava? Válaszolnak színészek, zenészek, sportolók, tudósok és államtitkárok egyaránt...



És Neked van kedvenc szavad?



Pozitív Nap

Tetszett a cikk? Oszd meg másokkal is!

Kapcsolódó írásaink

Kapcsolódó írásaink

Lenyűgöző fotókon mutatja meg magát a Hortobágy

A Hortobágy hazánk első nemzeti parkja, hungarikum és a Világörökség része is.

Magyarra fordították a dalszöveget, majd vissza - óriási röhögés lett belőle

Az amerikai The Tonight Show-ban megmutatták, hogyan bénázik a Google Translate, ha a magyar nyelvvel kell megküzdenie...

10 gyönyörű versrészlet a magyar költészet napjára

Azt mondták neki, az Attila név nem létezik, így gyerekkorában sokáig Pistának szólították. Árult vizet, lopott fát, tanított és írt, mégis mindig nyomorgott. Egyetemre ment, képezni akarta magát, de eltanácsolták. Rövid élete során végig önmagát kereste, ám nem tudta megtalálni lelki békéjét. Ő volt József Attila: születésnapját, április 11-ét a magyar költészet napjaként tartják számon.

Almafa - egy mese, amit minden szülőnek és gyereknek egyszer látni kell!

Úgy élj, hogy ha a gyerekeid a becsületességre és a tisztességre gondolnak, te juss eszükbe! - könnyű mondat, rendkívüli tartalommal, aminek betartása, nem kis erőfeszítést követel tőlünk!

12 film, ami megtanít értékelni az életet!

Vannak filmek, amelyek átformálják a látásmódunkat, amelyek alapján új nézőpontból fogjuk vizsgálni az életünket, a viszonyunkat embertársainkkal. És végtére is, ez az értelme a művészeteknek, az irodalomnak és a filmeknek is. Hogy kirántsanak bennünket a hétköznapok mocsarából, és felnyissák szemünket.


NAPI BOLDOGSÁG